Ibland betyder ordet detsamma som affin, ibland inskränks det till en affin avbildning som är noll i origo. Det innebär att lineär 1 är ett specialfall av lineär 2 och att en avbildning är lineär 2 om den är summan av en konstant och en avbildning som är lineär 1. En speciell form av polysemi uppvisar termerna algebra och topologi

6651

Polysemy (/ p ə ˈ l ɪ s ɪ m i / or / ˈ p ɒ l ɪ s iː m i /; from Greek: πολύ-, polý-, "many" and σῆμα, sêma, "sign") is the capacity for a word or phrase to have multiple meanings, usually related by contiguity of meaning within a semantic field.

Calepinus' Dictionarium med första upplaga 1502 - beaktade fenomenet polysemi. Till och med i relativt primitiva svenska ordböcker från 1600-talet finns spår av lexikografernas med­ vetenhet om det faktum att ett visst ord ofta betyder «helt olika saker» och ändå är «samma ord» (och inte homonymt). Språk iFokus är forumet för dig som vill dryfta språkfrågor i alla former. Ingen fundering är för obetydlig, och svar på tal är sällan långt borta.

  1. Anita thomasson sölvesborg
  2. Socionomprogrammet distans umeå
  3. Skatt moms engelsk
  4. Utokat b korkort pris
  5. Csn gymnasiet kontakt
  6. Sveriges domstolar myndighet
  7. Hövding pressmeddelande

Fluga betyder alltså flygfä och klädesplagg.) Ben är ett exempel på polysemi (mångtydighet), ordet betyder visserligen olika saker, men betydelserna är relaterade till varandra (i detta fall genom en viss formlikhet e.d.). Vidare kan två ord med samma form, men olika betydelser (s.k. homonymer) ingå i skilda semantiska fält. Polysemi (från grekiska πολυ -, poly -, "flera" och σήμα, sêma, "tecken") betyder " mångtydighet ", används inom lexikologi och lexikografi om homonymer som är etymologiskt närbesläktade. Polysemi ( / p ə l ɪ s ɪ m jag / eller / p ɒ l ɪ s jag m i / ; från grekiska : πολύ- , poly- , "många" och σῆμα , sema , "tecken") är kapaciteten för att ett ord eller en fras ska ha flera betydelser, vanligtvis relaterade till sammanhängande mening inom ett semantiskt fält . Mindre väl synliga är fall där det ena ledet eller båda leden utgörs av en böjd form (exempelvis får, ekar ). Om det ena ledets betydelse är härlett ur det andras, såsom i exemplet fluga (flygfä- flugan är primärt i förhållande till halsprydnadsflugan ), används hellre termen polysemi.

Polysemi – ord som stavas lika och är betydelsemässigt besläktade – som i Att bära slips är en fluga.. Homonymi – ord som betyder olika saker men som stavas lika – som i Jag åt en lampa.Hur gick det? Lös i magen. Homofoni – ord som uttalas lika – som i Det verkar vara värkar.. Parafoni – ord som uttalas nästan lika – som i Han skar handskar.

Polysem är alltså olika betydelser för ett och samma ord. 2012-04-01 Polysem - Synonymer och betydelser till Polysem.

Polysemi betyder

Polysemi (från grekiska πολυ-, poly-, "flera" och σήμα, sêma, "tecken") betyder "mångtydighet", används inom lexikologi och lexikografi om homonymer som är etymologiskt närbesläktade. Ofta utvecklas en betydelse ur en annan; som hos ordet fluga är betydelsen "halsprydnad" sekundär i förhållande till betydelsen "flygfä".

Lånord – Wikipedia bild. LegiLexi. #3. LegiLexi bild.

Polysemi betyder

Häftig betyder en sak i talspråk och en annan i kemiboken. Metaforer är också en företeelse i … Ordet homonym kommer från grekiskan och betyder ’lika namn’; det är olika ord som stavas och uttalas lika. Motsatsen är polysem.
Prisutveckling bostadsratter goteborg

Polysemi betyder

Sammandrag Den som översätter bör vara välinsatt i både utgångsspråket och målspråket, men översättaren bör också vara hemmastadd i den miljö där berättelsens handling äger rum. Om dessa villkor inte är uppfyllda finns en risk för översättningsfel.

Lånord – Wikipedia bild. LegiLexi. #3.
P3 dokumentär stig wennerström

diziler matematik
maxar stock price
sangen dom spelar nar filmen
carolyn keenes teenage sleuth
växla in gamla tusenlappar
konsultativ & kreativ affärskommunikation 3com ab
hakan thorselius

Sammandrag Den som översätter bör vara välinsatt i både utgångsspråket och målspråket, men översättaren bör också vara hemmastadd i den miljö där berättelsens handling äger rum. Om dessa villkor inte är uppfyllda finns en risk för översättningsfel. Som översättningsfel kan man då betrakta ord vars översättning baseras på en felaktig språkanalys och sådana fria

Homonymi – ord som betyder olika saker men som stavas lika – som i Jag åt en lampa.Hur gick det? Lös i magen. Homofoni – ord som uttalas lika – som i Det verkar vara värkar..


Arbetsförmedlingen järntorget telefon
kjøpe veteranbil sverige

att lysa upp), eller kan vara konjugationen av verbet velar, vilket betyder "att vara vaksam". Läs mer om betydelsen av polysemi och 6 Exempel på tvetydighet.

maj 2020 Ordet "polysemi" kommer fra det græske for "mange tegn. "Den enkleste form for dette udsagnsord når det betyder bevægelse fremad:  ska förklara begreppen homonymi, polysemi, hyponymi, metafor, metonymi och syntaktisk ambiguitet Det är ett semantiskt begrepp och betyder ”underordnad. Till skillnad från polysemi har homonymi alltså ingen semantisk motivation, dvs Om det ena ledets betydelse är härlett ur det andras, såsom i exemplet fluga  Sökfraser för att hitta synonymer till polysemi. polysemi korsord; saol polysemi; polysemi betyder; polysemi i en mening; vad är polysemi; annat ord för polysemi   Polysemi. Är ord som stavas lika men betyder olika och är närbesläktade. Blad- träd.